Erori de text si grafica

[PlutonierCapsuna]

In meniul "depozit", al 3-lea sub-meniu de jos este denumit "Avasat" in loc de "Avansat"

In meniul de constructie, reprezentarile grafice (iconitele) pt. fabricile de cherestea de pin, stejar si lemn exotic sunt (sau cel putin asa par) identice. Ele ar trebui modificate pentru a semana cu reprezentarea resurselor respective adica peste cladirea din iconita sa fie suprapusa imaginea unei scanduri, doua scanduri sau trei scanduri dupa caz.

[PlutonierCapsuna]

O alta problema de grafica ce mi se pare mult mai importanta este faptul ca atat cariera de marmura cat si cea de piatra au o reprezentare grafica extrem de apropiata. Ar trebui facuta o diferentiere mai mare deoarece apar destule incurcaturi atunci cand potentam sau suntem potentati de colegi, mai ales ca lumea nu sta sa citeasca tot textul de deasupra lor.

[BB_Yahsa]

Multumim pentru idei si sugestii, le vom lua in considerare pe cele aplicabile.

[Sana]

Lipseste textul misiunii. Am atasat un printscreen.

[BB_Yahsa]

@Sana: am trimis mai departe printscreen-ul de la tine, următoarea perioadă de întreţinere va fixa această problemă.
Mulţumesc

[KenzuArad]

postez si eu aici pentru ca nu are rost sa deschid topic nou. e un glitch minor http://i45.tinypic.com/2ugl82d.jpg

[BB_Yahsa]

@KenzuArad: am trimis mai departe printscreen-ul de la tine, următoarea perioadă de întreţinere va fixa această problemă.
Mulţumesc

[mishu85]

http://img713.imageshack.us/img713/3410/mmmnnnnm.jpg

Acest iepure de ciocolata se aplica pe casa de aprovizionare, nu pe cazarma

[PlutonierCapsuna]

Si la misiunea breslei "O comoara temporara --> Urme in nisip" lipseste textul. Probabil ne cere sa producem 5 scanduri de lemn exotic.

Link (http://prntscr.com/z6cnc)

[BB_Yahsa]

@PlutonierCapsuna: am trimis mai departe printscreen-ul de la tine, următoarea perioadă de întreţinere va fixa această problemă.
Mulţumesc

[mishu85]

si pe al meu nu?:P=))

[mishu85]

http://img62.imageshack.us/img62/8758/29502768.jpg

Aceasta aventura este de 3 jucatori, nu 1

Cu placere !

[mishu85]

uitati-va si la atac prin "surpindere", peste tot asa e trecut, in aventura, la negustor, in stea...

Si la "haiduci" cred ca suna mai bine haiducii...


Cu placere, anticipat !

L.E. Tradatori, la fel...cred ca mai corect e tradatorii

[BB_Yahsa]

Mulțumim, mishu85, pentru atenționări, vom remedia aceste aspecte în cel mai scurt timp!

[PlutonierCapsuna]

Am gasit o alta eroare in descrierea sarcinii din misiunea zilnica "Datorii": misiunea ne cere sa producem "suficiente 50 cani aurii". Exprimarea nu prea are sens iar sarcina este considerata indeplinita dupa producerea in casa de aprovizionare a suficiente "cani aurii" astfel incat sa obtinem 50 monede de aur.

8

[EX_Merlin]

Multumim PlutonierCapsuna, pentru sesizare...se va corecta in cel mai scurt timp:)

[mishu85]

am gasit o eroare de traducere a misiunii "Deficit de colonisti"

http://s21.postimg.org/gms1c0xtj/eroare1.jpg

[mishu85]

http://s21.postimg.org/iosiq9vsn/image.jpg

http://s21.postimg.org/vhgmq77ef/ML_loot.jpg

Nu cred ca la aceasta aventura e sansa de a prinde o "cladire epica".

[EX_Taisha]

Mulţumim mishu85,

Vom transmite imaginile cu respectivele erori spre a fi corectate în cel mai scurt timp.

[Protozaur]

cred ca e o eroare, apare o zona in background fara grafica, exact unde se termina norul:
http://s22.postimg.org/vps5lvosh/graph_Bug.jpg

[Protozaur]

am descoperit o eroare de formulare in textul misiunii Tactician ["cel mult 50" vs "50 sau mai multe"]:
http://s11.postimg.org/o0g7cdedv/tactician.jpg

[BB_Yahsa]

Misiunea "Tactician" va fi reparată odată cu perioada de întreţinere de mâine, datorită sesizărilor voastre.
Mulţumim pentru ajutor!

[PlutonierCapsuna]

82

Misiunea "O problema de stil" a fost modificata, in bine zic eu, dar a ramas traducerea in engleza pt a 3-a cerinta.

[PlutonierCapsuna]

Am observat o eroare de text la geologul cu abilitatea "De doua ori marmura". In momentul in care intra aceasta abilitate apare un text nedefinit in pop-up-ul sau din stanga sus. Din pacate nu am fost pe faza sa fac un print screen, am o captura doar cu log-ul de "Stiri" unde de asemenea apare "[undefined text]".
86

Am mai observat si alte lucruri la aceasta abilitate si nu stiu sigur daca sunt erori sau aceasta a fost intentia dezvoltatorilor:
- a doua mina de marmura este descoperita inainte ca geologul sa se intoarca din explorare
- daca este gasita o a doua mina de marmura, abilitatea "Filon natural de marmura" nu i se aplica si acesteia cu toate ca geologul respectiv o are dezvoltata


P.S. nu stiu de ce dar pe IE10 nu mai pot adauga imagini la post-urile de pe forum...

[BB_Yahsa]

Mulţumim pentru atenţionare, Echipa tehnică se va ocupa de repararea acestor erori de text.

Colonizare cu spor!

[OutSider03]

Daca serverul este inchis, ca si acum, la butonul joaca acum apare textul urmator:

Regretăm faptul că nu te-ai putut conecta la serverele "The Settlers Online". Te rugăm să încercci să te reconectezi. În cazul în care problema persistă, te rugăm să vizitați prima pagină și forumul pentru mai multe informații.
Încercăm să rezolvăm această problemă.
Nu vrei să îți scape nimic?
Urmărește-ne pe Twitter și Facebook.
Echipa ta. The Settlers Online

Va rog sa corectati cuvantul ingrosat. Multumesc.

[Aspartam]

Identific 4 greseli de ortografie:

fii in loc de fiii de 2 ori

,din nou, 2 virgule inutile

ajutati-pe cratima inutila

http://postimg.org/image/u33ykqwbr/

[BB_Yahsa]

Mulţumim, greşelile vor fi reparate.

[KingFofy]

... te rugăm să vizitați...

Mai bine era „vă rugăm să vizitezi”.

[KingFofy]

În aventura „Preoții întunecați”, titlul misiunii este „Castelele întunecare și osuarele” iar la descriere e scris „castelele întunecate”. Cred că ar fi bine să fie la fel, pentru a nu se face confuzie.

[BB_Yahsa]

KingFofy: modificarea va avea loc la următoarea perioadă de întreţinere.
Mulţumim

[Parad0_ox]

Salut!...Am sesizat un bug legat de drumuri...adica ieri am construit mai multe portiuni de drumuri iar acum unele bucati pur si simplu au disparut...Multumesc anticipat! :D

[SharpBlade]

termenul "batalie brava" nici macar pe google nu exista

[BB_Yahsa]

@SharpBlade: "Bătălie bravă" nu este o expresie, ci o asociere de termeni poate mai puţin folosită, dar acceptată în limba română.
@Parad0_ox: Echipa tehnică va verifica această problema şi va veni cu o soluţie.

[Irenn]

Animalele merg pe apa ! Minunea s-a intamplat inainte de paste !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! E UN SEMN ! :)))
http://i.imgur.com/O7xkfw1.png?1

[mosneagu]

In meniul Stea, in loc de Potentari scrie Potenari.

[BB_Imtia]

In meniul Stea, in loc de Potentari scrie Potenari.

Salut,

Da, așa este. Aceste erori grafice vor fi ajustate cât de curând posibil.

O zi frumoasă!
BB_Imtia

[marya315]

buna